mittsommer-sonnwend-tanz-in

maitanz-stickdatei-wiesn-so

Und schon bald ist Sommersonnwend bzw. Mittsommer. Tag und Nachtgleiche. Danach werden sie Tage wieder kürzer. Zu allen Anlässen wie dem Tanz in den Mai, Sommersonnwend, Mittsommer, Wiesnzeit und Volkstanz im allgemeinen ist diese neue Stickdatei entstanden. Der „Bänderbaum“ wurde noch etwas verlänger und kann, genauso wie das Tanzpaar, auch einzeln gestickt werden. Die Stickdatei ist zur neuen Woche im Stickdateien-Shop erhältlich.

Summer soltice or midsummer will soon be here. Equinox. After that the days will become shorter. This new embroidery file was created for events like the May Dance, summer solstice, midsummer, the „Wiesn“ ( Octoberfest in Munich, Bavaria; translator´s note) and folk dances in general. The „ribbon pole“ has been lengthened and both it and the dancing couple can be stitched seperately. The embroidery file will be available in the embroidery file shop next week.